【仙台ゲストハウス梅鉢】のホームページが新しくなりました!😀
7年前、
ゲストハウス梅鉢に仕事の為3か月滞在したフィリピンからのゲストさんが、この冬久しぶりに再来日、再梅鉢。
そのウェブクリエイターの彼が繋いでくれた今回のご縁。
このHPに使われている写真は、お世話になっているゲストさんと元スタッフ、ちょうど連泊していたドイツ人ゲストさん達が撮ってくれました。
英語と台湾語の翻訳は、元スタッフ達と仲の良い海外ゲストさんが担当してくれています。
写真に映っているのは常連のご近所さんや、今まで梅鉢に来てくださったゲストのみなさまです。
8年間で出逢った皆様と共につくりあげたこのホームページ。
関わってくれた全ての皆様、本当にありがとうございます。
出逢いとご縁、全てに感謝です。
そして今このHPを見てくださっているみなさまとの出逢い、再会が楽しみです！！！
みなさまのお越しを梅鉢でお待ちしております(^O^)／
【Sendai Guest House UMEBACHI】 has a new homepage! 😀
7 years ago
A guest from the Philippines who stayed for 3 months at Guesthouse UMEBACHI for work, came back to Japan and UMEBACHI this winter again.
Reunion with him who is a web creator was a good opportunity to create a new HP.
The photos used in this website were taken by guests who are indebted, former staff, and German guests who stayed for a long time.
Translations for English and Taiwanese are handled by foreign friends and former staff.
The photos show the neighborhoods and the guests who have come to Umebachi until now.
This website created with people who met in eight years.
Thank you very much to everyone involved.
I am grateful to all my encounters and relationships.
And I am looking forward to meeting with all of you who are looking at this HP now! ! !
We are waiting for your visit at UMEBACHI (^ O ^) /
